piątek, 8 grudnia 2017

Hans J. Mayland - "Akwarium moje hobby"

AutorHans J. Mayland
TytułAkwarium moje hobby
Okładka
Tytuł oryginalnyb.d.
TłumaczAgnieszka Śliwińska
RedaktorAgnieszka Śliwińska
Redaktor technicznyb.d.
FotografieHans J. Mayland
Ilustracjeb.d.
ISBN 978-83-9056-287-2
Wydaniepierwsze
WydawnictwoRadwan
Rok wydania1996
Miejsce wydaniab.d.
SeriaNie
Format 20 x24,5cm
Grzbiet18 mm
Ilość stron160
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak
UwagiKsiążka w twardej okładce.

Spis treści 

Maja Prusińska -"Atlas ryb akwariowych.150 gatunków"

AutorMaja Prusińska
TytułAtlas ryb akwariowych.150 gatunków
Okładka
Tytuł oryginalnyAtlas ryb akwariowych.150 gatunków
Tłumacznie dotyczy
RedaktorKarolina Matoga
Redaktor technicznyDominika Konior (korekta)
Fotografiewielu autorów ze źródeł takich jak:
fotolia.com
shutterstock.com
wikimedia.org
flickr.com
oraz Agencja BE&W,Kamil Hazy, Andrzej Zabawski, Kamil Mieszczałkowski i inni
IlustracjePaweł Kanik (projekt i opracowanie graficzne)
Jacek Bronowski (opracowanie okładki)
ISBN978-83-8059-056-4
Wydaniepierwsze
WydawnictwoSMB Sp. z o.o.
Rok wydania2016
Miejsce wydaniaWarszawa
SeriaNie
Format 17 x24,5cm
Grzbiet21 mm
Ilość stron191
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak (osobno polski oraz łacińskich nazw ryb )
UwagiKsiążka w twardej okładce. Książka zawiera bogatą bibliografię oraz słowniczek ważniejszych pojęć

Spis treści 

czwartek, 7 grudnia 2017

Brian Ward - "Egzotyczne ryby w akwarium.Pielęgnacja ryb słodkowodnych i morskich"

AutorBrian Ward
TytułEgzotyczne ryby w akwarium.Pielęgnacja ryb słodkowodnych i morskich
Okładka
Tytuł oryginalnyThe Aquarium Fish Survival Manual
TłumaczKrzysztof Teisseyre
Redaktorb.d.
Redaktor technicznyElżbieta Winiarska
Fotografietak (brak danych o autorach)
Ilustracjetak (brak danych o autorach)
ISBN83-85152-23-7
Wydaniedrugie (pierwsze z 1997)
WydawnictwoElipsa
Rok wydania2003
Miejsce wydaniaWarszawa
SeriaNie
Format 19,5 x25cm
Grzbiet19 mm
Ilość stron175
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkatak
Indekstak (osobno ryby i rośliny)
UwagiKsiążka w twardej okładce. Książka wydrukowana w  Singapurze

Spis treści

wtorek, 5 grudnia 2017

Hubert Zientek - "Rozmnażanie ryb w akwarium.Poradnik hodowcy"

AutorHubert Zientek
TytułRozmnażanie ryb w akwarium.Poradnik hodowcy
Okładka
Tytuł oryginalnyRozmnażanie ryb w akwarium.Poradnik hodowcy
Tłumacznie dotyczy
Redaktor
Marek Janiak
Redaktor technicznyMałgorzata Kryszkowska
Fotografiemin:
Lechosław Łątka, Roman Kujawa,Tadeusz Baranowski, Artur Białosiewicz,Wojciech Hapke, Krzysztof Kelman, Radosłąw Bednarczuk,Paweł Zarzyński,Piotr Robakowski, Aleksandra Kwaśniak, Wojciech Sierakowski, Marcin Szmel, Sławomir Siudakiewicz, Małgorzata Stefko,Dariusz Firley,Tadeusz Jagnyziak,Tomasz Tarchalski
Ilustracjebrak
ISBN978-83-7579-083-2
Wydanieb.d.
WydawnictwoGalaktyka Sp z o.o.
Rok wydania2009
Miejsce wydaniaŁódź
SeriaNie
Format 17x24,5cm
Grzbiet31 mm
Ilość stron392
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkatak
Indekstak
UwagiKsiążka w twardej okładce. Książka zawiera słowniczek ważniejszych pojęć, bogatą bibliografię 

Spis treści

Rudolf Zukal,Karel Rataj - "Ryby i rośliny akwariowe"

AutorzyRudolf Zukal i Karel Rataj
TytułRyby i rośliny akwariowe
Okładka
Tytuł oryginalny
Akvarijní rybky a rostliny
TłumaczZbigniew Woliński
Redaktorb.d.
Redaktor technicznyb.d.
Fotografiebrak fotografii
IlustracjeJiří Malý
ISBN3-01-07-69
Wydanieb.d.
WydawnictwoPaństwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne
Rok wydania1973
Miejsce wydaniaWarszawa
SeriaNie
Format 21x26,5cm
Grzbiet22 mm
Ilość stron138
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak
UwagiKsiążka w twardej okładce z obwolutą. Książka zawiera 56 całostronnych barwnych rysunków roślin i zwierząt

Spis treści


poniedziałek, 4 grudnia 2017

Tierry Maître-Allain - "Wielki Świat Akwarium"

AutorTierry Maître-Allain
TytułWielki Świat Akwarium
Okładka
Tytuł oryginalnyLe grand guide de l'aquarium
TłumaczMaria Nelken
Barbara Rembiszewska
Michał Rembiszewski
RedaktorBarbara Pilichowska
Redaktor technicznyBarbara Sas-Jaworska
FotografieOpracowanie komputerowe
Vincent Allier, Stéphane Josse, Nathalie Mathonnat, Isabelle Savignat, Isabelle Véret
IlustracjeKomputerowe przygotowanie rysunków
Christophe Courtier, Philip Loup, Vincent Moulinot
Współpraca przy opracowaniu graficznym i rysunkach
Myriam Bach, Rémi Brugière,
Anne Guillemain, Jacques Theillard
ISBN1 897907125
Wydanieb.d.
WydawnictwoHannah Publishing Ltd.
Rok wydania1996
Miejsce wydaniaLondon
SeriaNie
Format 21,5x28cm
Grzbiet26 mm
Ilość stron288
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak
UwagiKsiążka w twardej okładce. Książka zawiera bibliografię w języku francuskim

Spis treści:

Stephan Dreyer, Rainer Keppler - "Akwarium słodkowodne"

AutorzyStephan Dreyer, Rainer Keppler
TytułAkwarium słodkowodne
Okładka
Tytuł oryginalnyDas Kosmos-Buch der Aquaristik: Fische, Pflanzen, Wassertechnik
TłumaczAndrzej Kruszewicza
RedaktorAleksandra Zduńska
Redaktor technicznyKatarzyna Francisz
FotografieGerhard Brünner, Bruno Cavignaux, Stephan Dreyer, Bernd Greger, Hambsch, Burkard Kahl, Rainer Keppler, Horst Linke, Löbbeke-Museum und Aquazoo Düsseldorf/H. Bosch, MP-Het-scher Aquarien, Arend van den Nieuwenhuizen, Reinhard-Tier foto, Schubert/Uni Hohenheim, Rainer Stawikowski, Uni Hohenheim, Klaus Wilkerling
IlustracjeMaria Bertsch/Sigrid Haag; Engelhardt, Was lebt in Tümpel, Bach und Weiher?; Marianne Golte-Bechtle; Reinhild Hofmann; Kerstin Keppler; Rainer Keppler; Peter Löhle; Angela Paysan; Rema-ne/Storch/Welsch, Kurzes Lehrbuch der Zoologie, 5. AufL; Thomas Romig; Walter Söllner; Dieter Untergasser; Brigitte Zwickel-Noelle
ISBN83-7073-108-2
Wydanieb.d.
WydawnictwoMultico Oficyna Wydawnicza
Rok wydania1996
Miejsce wydaniaWarszawa
SeriaNie
Format 20x27,5cm
Grzbiet15 mm
Ilość stron156
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak
UwagiKsiążka w twardej okładce. Książka zawiera bibliografię

Spis treści 

piątek, 1 grudnia 2017

Włodzimierz Popek ,Wojciech Górecki, Grzegorz Zygmunt - "Nowoczesna hodowla ryb akwariowych"

AutorzyWłodzimierz Popek ,Wojciech Górecki, Grzegorz Zygmunt
TytułNowoczesna hodowla ryb akwariowych
Okładka
Tytuł oryginalnyNowoczesna hodowla ryb akwariowych
Tłumacznie dotyczy
Redaktorb.d.
Redaktor technicznyHenryk Chmielewski
FotografieAdam Adamski
IlustracjeJarmila Grzegorczyk, Henryk Chmielewski
ISBN978-83-60111-52-9
Wydanieb.d.
WydawnictwoWydawnictwo Instytutu Rybactwa Śródlądowego
Rok wydania2010
Miejsce wydaniaOlsztyn
SeriaNie
Format 17x24,5cm
Grzbiet17 mm
Ilość stron264
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak
UwagiKsiążka w twardej okładce. Książka zawiera bibliografię po każdym rozdziale.

Spis treści 


Stefan Kornobis -"Akwarium w mieszkaniu"

AutorStefan Kornobis
TytułAkwarium w mieszkaniu
Okładka
Tytuł oryginalnyAkwarium w mieszkaniu
Tłumacznie dotyczy
RedaktorHanna Koźmińska
Redaktor technicznyBolesław Szwengler
Fotografiebrak fotografii
IlustracjeBolesław Szwengler
ISBN83-210-0515
WydaniePierwsze
WydawnictwoWydawnictwo Poznańskie
Rok wydania1986
Miejsce wydaniaPoznań
SeriaNie
Format 20,5x14cm
Grzbiet8 mm
Ilość stron128
Książka w kolorzenie
Kolorowa wkładkanie
Indeksnie
UwagiKsiążka w miękkiej okładce. Książka zawiera bibliografię, oraz spis ilustracji.

Spis treści 

poniedziałek, 27 listopada 2017

Dick Mills - "Ryby akwariowe"

AutorDick Mills
TytułRyby akwariowe
Okładka
Tytuł oryginalnyEyewitness Handbooks- Aquarium Fish
TłumaczJoanna Kołodziejczyk
(konsultacja Andrzej Kołodziejczyk)
RedaktorBożena Jagoszewska, Beata Mizerska
Redaktor technicznyAnna Kożurno-Królikowska, Halina Siwecka
FotografieJerry Young
Ilustracjeb.d.
ISBN83-7184-857-9
Wydanieb.d.
WydawnictwoWydawnictwo Wiedza i Życie S.A.
Rok wydania1998
Miejsce wydaniaWarszawa
SeriaKolekcjoner
Format 14x21,5 cm
Grzbiet29 mm
Ilość stron304
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak
UwagiKsiążka w twardej okładce. Książka zawiera słowniczek trudniejszych pojęć.

Spis treści

Marian F. Walles - "Drobne zwierzęta wodne w akwarium"

AutorMarian F. Walles
TytułDrobne zwierzęta wodne w akwarium
Okładka
Tytuł oryginalny
Tłumacz
RedaktorKazimierz Greb
Redaktor technicznyMarian Rospierski
Fotografiebrak fotografii
IlustracjeStanisław Mrowiński
ISBNbrak
WydaniePierwsze
WydawnictwoPaństwowe Wydawnictwo Literatury Dziecięcej
"Nasza Księgarnia"
Rok wydania1956
Miejsce wydaniaWarszawa
Seria Biblioteka Młodych Miczurinowców
Format 14x20 cm
Grzbiet7 mm
Ilość stron108
Książka w kolorzenie
Kolorowa wkładkanie
Indeksnie
UwagiKsiążka w miękkiej okładce

Spis treści

piątek, 24 listopada 2017

Peter Hiscock - "Moje akwarium. Rośliny akwariowe"

AutorPeter Hiscock
TytułRośliny akwariowe. Jak wybierać i hodować rośliny akwariowe
Okładka
Tytuł oryginalny
An Essential Guide to Choosing Plants for your aquarium
TłumaczDariusz Firley
RedaktorLongina Rutkowska
Redaktor technicznyBeata Donner-Soska
Fotografiebrak danych o autorach fotografii
Ilustracjebrak danych o autorach ilustracji
ISBN83-7243-416-6
WydaniePierwsze
WydawnictwoWydawnictwo RM
Rok wydania2004
Miejsce wydaniaWarszawa
SeriaMoje akwarium
Format 18x25,5 cm
Grzbiet11 mm
Ilość stron80
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak
UwagiKsiążka w twardej okładce

Spis treści

czwartek, 23 listopada 2017

Mayland Hans J. - "Moje akwarium"

Autor Mayland Hans J.
Tytuł Moje akwarium
Okładka
Tytuł oryginalny Süßwasser-Aquarium
Tłumacz dr Wiesław Wiśniewolski
Redaktor Małgorzata Pośnik
Redaktor techniczny Lidia Lamparska
Fotografie Mayland Hans J., Heiko Bleher, Otto Böhm, Horst Walter Dieckhoff, Stuart M.Grant, Hans- Jürgen Günnther, Hilmar Hansen,dr Hugo Herkner, Burkard Kahl, Kurt Paffrath,Hans Joachim Richter, Güuther E. Schmida, Rudolf Zakal
Ilustracje Alois Bleichner, Zora Davidović,Ursula i Dieter
Gielnik, Burkard Kahl
ISBN 83-7129-648-7
Wydanie b.d.
Wydawnictwo Diogenes
Rok wydania 1998
Miejsce wydania Warszawa
Seria nie
Format 21x26,5 cm
Grzbiet 24 mm
Ilość stron 288
Książka w kolorze tak
Kolorowa wkładka nie
Indeks tak
Uwagi książka w twardej okładce


Spis treści




poniedziałek, 6 listopada 2017

Magazyn Akwarium nr 6/2017 (166)

Spis treści

Artykuły
ROZMOWY MA
Akwarystyka dziś i jutro.
Z Heiko Bleherem rozmawiają Paweł Czapczyk i Zbigniew Joniec
RYBY - AFRYKA
Damian Skrabarczyk
Paretroplus menarambo – ostatni „Madagaskarianin”
AKWARYSTYKA MORSKA
Witold Sosnowski
Odchów błazenków w akwarium domowym
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Hubert Zientek
Pyrrhulina cf. brevis – rzadki smukleniowaty
RYBY – AMERYKA ŚRODKOWA
Elżbieta Cywińska
Odmiany barwne mieczyka
KREWETKI
Paweł Woźniak
Akwarium dla krewetek z jezior Sulawesi
AKWARYSTYKA NATURALNA
Mariusz Schauer
Tło zewnętrzne w akwarium
CHEMIA WODY
Sebastian Golczak
Jak działają testy akwarystyczne?
RYBY – AUSTRALIA I OCEANIA
Marten Luter Salossa
Projekt ochrony tęczanki Boesemana

Stałe rubryki
Aktualności
Encyklopedia
Listy do redakcji
Produkty na rynku
Zapowiedzi

czwartek, 7 września 2017

Magazyn Akwarium nr 5/2017 (165)


Artykuły
PODRÓŻE AKWARYSTYCZNE
Krzysztof Pająk
CosmoCaixa
L’Aquarium de Barcelona
L’Oceanogràfic Valencia
ROZMOWY MA
Aqua Creator. Z Oliverem Knottem rozmawia Paweł Czapczyk
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Piotr Stolc
Tahuantinsuyoa macantzatza, czyli pielęgnica Inków
AKWARYSTYKA MORSKA
Bogdan Koczyk
Doświadczenia w hodowli koników morskich w płockim ogrodzie zoologicznym
ROZMOWY MA
Dyskowce – ryby majestatyczne i wymagające. Z Markiem Widurem rozmawia Paweł Czapczyk
RYBY – AMERYKA PÓŁNOCNA
Hubert Zientek
Jordanelka florydzka – karpieńcowaty z Florydy
AKWARYSTYKA BIOTOPOWA
Kamil Hazy
Aranżacja światłem
AKWARYSTYKA NATURALNA
Mariusz Schauer
Polskie wapienie w akwarystyce
AKWARYSTYKA ROŚLINNA
Małgorzata Tarczyńska
Nanoakwarium – kunsztowna kompozycja i minimalizm
POKARMY AKWARYSTYCZNE
Bartosz Strzała
Pod pantoflem, czyli kilka słów na temat hodowli pierwotniaków

Stałe rubryki
Aktualności
Encyklopedia
Listy do redakcji
Produkty na rynku
Zapowiedzi

piątek, 14 lipca 2017

Magazyn Akwarium nr 4/2017 (164)




Spis treści
AQUASCAPING
Polish Aquascaping Contest
ROZMOWY mA
Akwarysta od urodzenia. Z Krzysztofem Kelmanem rozmawia Paweł Czapczyk
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Paweł Paśnicki
Paletki – fakty i mity
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Hubert Zientek
Ziemiojad szpiczastogłowy. Demoniczne piękno w akwarium
AKWARYSTYKA ROŚLINNA
Małgorzata Tarczyńska
Rośliny do nanoakwarium
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Aleksander Stefaniak
Całe tabu na temat Hypancistrus sp. L66, czyli King Tiger Pleco w pełnej krasie
KREWETKI
Przemysław Chuchrak
Moje doświadczenia w chowie i hodowli Sulawesi Cardinal
RYBY – AFRYKA
Lechosław Łątka
„Czarne” typy, czyli grupa „black” rodzaju Tropheus w akwarium
CHEMIA WODY
Konrad Mączka
Chemia wody. Makroelementy z perspektywy akwarysty
RECENZJA
Paweł Czapczyk o książce Krzysztofa Hai

Stałe rubryki
Aktualności
Encyklopedia
Listy do redakcji
Produkty na rynku
Zapowiedzi

środa, 17 maja 2017

Magazyn Akwarium nr 3/2017 (163)

Spis treści

Artykuły
FOTOREPORTAŻ
Egzotyczne akwaria Palmiarni Miejskiej w Gliwicach w obiektywie Andrzeja Zabawskiego
ROŚLINY AKWARIOWE
Rośliny akwariowe w XXI wieku. Z Mariuszem Pożogą rozmawia Paweł Czapczyk
KREWETKI
Rafał Maciaszek
Atyaephyra desmarestii i Dugastella valentina – europejskie krewetki słodkowodne
PODRÓŻE AKWARYSTYCZNE
Ugryziony przez Afrykę. Z Krzysztofem Hają rozmawia Paweł Czapczyk
RYBY – AFRYKA
Krzysztof Haja
Porażka drapieżnych pielęgnic Jeziora Wiktorii
RYBY – AZJA
Hubert Zientek
Ryby z rodzaju Danionella w naszych akwariach
AKWARYSTYKA BIOTOPOWA
Kamil Hazy
Akwarium biotopowe na piątkę
RYBY – AMERYKA ŚRODKOWA
Marcin Szuchnik
Pastwisko w Meksyku: Cincelichthys pearsei
ROŚLINY AKWARIOWE
Przemysław Leśniak
Rodzina Eriocaulaceae, czyli eriocaulony w akwarium
FELIETON
Paweł Paśnicki
Akwarysta – masochista

Stałe rubryki
Aktualności
Encyklopedia
Listy do redakcji
Produkty na rynku
Zapowiedzi

poniedziałek, 8 maja 2017

Rośniemy,rośniemy

Rośliny całkiem ładnie wystartowały

Rotala colorata, z prawej Hygrophilia difformis (forma emersyjna)
Limnophilia aromatica (forma emersyjna)
Rotala walichi (forma emersyjna)
Moczarka
Bacopa australis
Hygrophila pinnatifida (forma emersyjna)
Didiplis diandra










Po tygodniu cześć roślin zaczęła przyjmować właściwe formy submersyjne (podwodne)











piątek, 28 kwietnia 2017

Pierwszy miesiąc ...

Jak powszechnie wiadomo, początki bywają najtrudniejsze. Tak samo jest w przypadku zakładania czy restartu akwarium. W naszym akwarium bibliotecznym powolutku rozwija się prawdziwa dżungla ;-)
Dzięki uprzejmości firmy Rogatek dostaliśmy dużo ładnych roślin

Aby zapobiec rozwojowi glonów w akwarium  potrzebna była jednak większa ilość masy roślinnej.
Z pomocą zwróciliśmy się do naszych sąsiadów za południowej granicy a mianowicie do firmy Rataj
z Czech.  Firma rodzinna , z tradycją   z przyjemnością przesłała nam swoje rośliny.
Było ich całkiem sporo, dostaliśmy też nawóz, testy, i bakterie
 Rośliny zostały umieszczone w małym akwarium pomocniczym a potem ... dwie godziny sadzenia:-)
 Efekt wyszedł całkiem przyjemny choć aparat w telefonie słaby ...
Część z nich to rośliny emersyjne więc potrzebny będzie czas aby przeobraziły się w formie podwodne. Na dzień dzisiejszy w akwarium rośnie


  1. Alternanthera sp red
  2. Alternathera reineckii
  3. Bacopa caroliniana  
  4. Bacopa monnieri
  5. Cabomba aquatica 
  6. Cardamine lyrata
  7. Didiplis diandra
  8. Egeria densa
  9. Eleocharis parvula 
  10. Eustralis stellata 
  11. Hottonia palustris
  12. Hydrocotyle tripartita 'japan' 
  13. Hydrocotyle verticilata 
  14. Hygrophila difformis 
  15. Hygrophila pinnatifida 
  16. Limnophila aromatica 
  17. Limnophila rugosa
  18. Lotos green tiger 
  19. Lotos red tiger 
  20. Ludwigia arcuata 
  21. Ludwigia peruensis  
  22. Ludwigia quadricostata
  23. Ludwigia sp. Super red  
  24. Mech ? 
  25. Micranthemum umbrosum 
  26. Nunculus inundatus  
  27. Pogostemon erectus 
  28. Ranunculus inundatus  
  29. Rotala colorata 
  30. Rotala walichii  
  31. Shinnersia rivularis   
  32. Staurogyne bihar 
  33. Staurogyne repens