piątek, 6 lipca 2018

Magazyn Akwarium nr 4/2018 (170)


                          Drodzy Czytelnicy!
 
Nareszcie nastał czas upragnionych wakacji. Wielu z Was wyjeżdża daleko, skąd wraca z nowymi siłami, złotobrązową opalenizną i świetnymi (nie tylko) akwarystycznymi pomysłami. Serdecznie życzę, aby kogoś z Was zaprowadziło w te same odległe miejsca, co Krzysztofa Pająka (patrz: jego fotoreportaże z Chin). Ale inspiracji nie trzeba przecież szukać daleko – świadczą o tym znakomite rozwiązania i aquascapingowe aranżacje Pawła Iglewskiego, którego prace prezentujemy w tym wydaniu mA. Poglądowy materiał Michała Michlewicza o rodzimych pająkach jest natomiast jednoznaczną zachętą do kilkugodzinnej wyprawy terenowej dosłownie parę kroków od domu. Z kolei rozmowa z Adamem Hryniewiczem z warszawskiego zoo toczy się w pięknych mazowieckich okolicznościach przyrody. A tych, którzy nie wybierają się nigdzie, pewnie zadowolą, mam przynajmniej taką nadzieję, „egzotyczne” artykuły omawiające chów i hodowlę organizmów wodnych z różnych stron świata – a to dzikiego mieczyka z Meksyku (Hubert Zientek), a to zjawiskowego gębacza Haplochromis thereuterion z Jeziora Wiktorii (Lechosław Łątka), a to kraba „wampira” z Sulawesi (Mirosław Karpiński). Zachęcam również do zapoznania się z porządkującym artykułem Andrzeja Sieniawskiego, który omawia trzy gatunki żaglowców i siedem geograficznych odmian Pterophyllum scalare, a także z instruktażowym materiałem o sezonowych pracach w oczku wodnym autorstwa Huberta Zientka. Anna Koszewnik z Uniwersytetu w Białymstoku przybliża nam fenomenalną konstrukcję zwaną „Akwarystycznym wieżowcem”. I na koniec coś specjalnego, czyli materiał okładkowy, w którym Witold Sosnowski dowodzi, że zakładanie akwarium morskiego nigdy jeszcze nie było tak proste i tak mało czasochłonne jak dziś. Czy ma rację? – przeczytajcie i oceńcie sami.
                                                                                                              Z wakacyjnymi pozdrowieniami
                                                                                                                                  dr Paweł Czapczyk
                                                                                                                                      redaktor naczelny

Spis treści

Artykuły

ROZMOWY MA
Prostota iwagumi, precyzja dioramy.
Z Pawłem Iglewskim rozmawia Paweł Czapczyk
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Andrzej Sieniawski - Gatunki i odmiany żaglowców, czyli rodzaj Pterophyllum
AKWARYSTYKA MORSKA
Witold Sosnowski- Zakładanie akwarium morskiego
AMERYKA ŚRODKOWA
Hubert Zientek Xiphophorus nezahualcoyotl – „dziki” mieczyk z Meksyku
KRABY
Mirosław Karpiński Geosesarma sp. Vampire – krab z Indonezji
RYBY – AFRYKA
Lechosław Łątka Haplochromis thereuterion – czarna perła z jeziora Wiktorii w akwarium
OCZKO WODNE
Hubert Zientek Lato w oczku wodnym. Jak utrzymać równowagę biologiczną?
ROZMOWY MA
Miłość do żółwi, szacunek dla krokodyli. Z Adamem Hryniewiczem rozmawia Paweł Czapczyk
TERRARYSTYKA – BEZKRĘGOWCE
Michał Michlewicz Cudze chwalicie, swego nie znacie, czyli rodzime pająki w terrarium
POZNAJMY SIĘ
Anna Koszewnik Akwarystyczny wieżowiec w Białymstoku
Agnieszka Sowa, Piotr Szumierz Dawno, dawno temu…
PODRÓŻE AKWARYSTYCZNE
Krzysztof Pająk Chiny w pięciu odsłonach

Stałe rubryki
Aktualności
Encyklopedia akwarystyczna
Listy do redakcji
Produkty na rynku
Zapowiedzi

czwartek, 10 maja 2018

Magazyn Akwarium nr 3/2018 (169)


                                                               Drodzy Czytelnicy!

W majowo-czerwcowym numerze dwumiesięcznika znajdziecie zwięzłe podsumowanie Akademii Magazynu Akwarium, której inauguracja przypadła na targi Animals Days w Nadarzynie. Obfitość publiczności zwiedzającej – zarówno całych rodzin, jak i zorganizowanych grup czy indywidualnych hobbystów – oraz bardzo pozytywne reakcje zwrotne, które docierały do nas z różnych stron podczas trwania imprezy i zaraz po jej zakończeniu, przeszły nasze najśmielsze oczekiwania. I nie da się ukryć, że już teraz myślimy o kolejnej edycji imprezy, czyli o pokazach, warsztatach i wystawie akwarystyczno-terrarystycznej pod szyldem AmA.
Spośród artykułów opublikowanych w tym wydaniu pragnę zwrócić Waszą uwagę na materiał Andrzeja Sieniawskiego, nestora rodzimej literatury hobbystycznej, który fachowo i rzetelnie opisuje żaglowce. Polecam również dwa artykuły dra Huberta Zientka – pierwszy o akarze z Maroni, drugi zaś o tzw. rybach sezonowych, czyli karpieńcokształtnych, będący de facto mocno rozbudowaną odpowiedzią na list Czytelnika.
Dwa materiały o akwarystyce morskiej, pióra Szymona Rezmera (akwarium bałtyckie) i autorstwa Witolda Sosnowskiego (akwarium morskie zakładane z poszanowaniem środowiska naturalnego), trafią, mam przynajmniej taką nadzieję, w zróżnicowane gusty amatorów „morszczyzny”.
Zwolenników odtwarzania konkretnych biotopów nie muszę chyba zachęcać do zapoznania się z tekstem Kamila Hazego, a maniaków krewetek (ich odmian i/lub ras) – do przeczytania wnikliwego przyczynku Rafała Maciaszka i Doroty Marcinek.
Z kolei rosnący w liczbę miłośnicy karpi koi powinni być usatysfakcjonowani rozmową z Ernstem Driessenem, właścicielem największej farmy tych ryb na kontynencie europejskim. Drugi zaś wywiad, którego bohaterami są Ricard Segarra Sánchez i jego prace – dotyczy świata południowoamerykańskich lasów deszczowych zamkniętych w szkle, czyli świata terrariów tropikalnych.
Na zakończenie majowo-czerwcowego wydania mA publikujemy tekst publicystyczny Małgorzaty Tarczyńskiej, traktujący o fenomenie akwarystycznych porad w internecie i tzw. gwiazdach jednego sezonu. Zachęci on kogoś do wzięcia udziału w dyskusji? – to świetnie. Nie? – też dobrze. Tak czy owak, wszystkich zapraszam do lektury!
dr Paweł Czapczyk
redaktor naczelny

Spis treści
Artykuły
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Hubert Zientek
Akara z Maroni (Cleithracara maronii), czyli przez dziurkę od klucza
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Andrzej Sieniawski
Żaglowce – historia i teraźniejszość
AKWARYSTYKA MORSKA
Witold Sosnowski
Akwarium morskie bez wyrzutów sumienia
AKWARYSTYKA MORSKA
Szymon Rezmer
Mój mały Bałtyk
AKWARYSTYKA BIOTOPOWA
Kamil Hazy
Najważniejszy akwarystyczny konkurs biotopowy świata – BADC
KREWETKI
Rafał Maciaszek, Dorota Marcinek
Rasa czy odmiana, czyli jak nazywać krewetki ozdobne?
OCZKO WODNE
Karpie koi – ryby królewskie i przyjacielskie.
Z Ernstem Driessenem rozmawia Paweł Czapczyk
TERRARIUM – TERRARIUM TROPIKALNE
Światło i wilgoć, czyli serce i płuca terrarium.
Z Ricardem Segarrą Sánchezem rozmawia Paweł Czapczyk
PROBLEMY, DIAGNOZY
Małgorzata Tarczyńska
„Specjaliści” w sieci..., czyli kto jest ekspertem?
Stałe rubryki
Aktualności
Encyklopedia akwarystyczna
Encyklopedia – oczko wodne
Encyklopedia terrarystyczna
Listy do redakcji
Produkty na rynku
Zapowiedzi

piątek, 9 marca 2018

Magazyn Akwarium nr 2/2018 (168)

Drodzy Czytelnicy!

Właśnie oddajemy w Wasze ręce marcowo-kwietniowy numer Magazynu Akwarium. 
Dwumiesięcznik został już trwale wzbogacony o nowe działy: „Terrarystykę”, a sezonowo także „Oczko wodne”. Mamy nadzieję, że w poszerzonej objętościowo (i treściowo) formule czasopisma doskonale się odnajdziecie – wszak akwarystyka będzie w nim wiodła (jak zawsze) prym, nic nie tracąc ani na jakości, ani na merytorycznym zróżnicowaniu.
Wystarczy spojrzeć na bieżące wydanie: znajdziecie tu wywiad ze znakomitym aquascaperem i poglądowy artykuł o tym, jak założyć odpowiednie akwarium dla pielęgniczek, materiał o charakternej pielęgnicy „dovii” i omówienie rzadziej u nas spotykanych dzikich żyworódek. Godne polecenia są także inne artykuły oparte na własnych doświadczeniach autorów – o uprawie hiacynta wodnego czy chowie i rozmnażaniu agresora tęczowego. Nawet terrarystyka w bieżącym wydaniu zahacza o akwarystykę (opisane żaby można z powodzeniem hodować w paludarium), a „Oczko wodne” jest wręcz jej prostym przedłużeniem: mowa bowiem o akwariowych gatunkach, które od późnej wiosny do wczesnej jesieni można trzymać w ogrodowym stawku.
I rzecz najważniejsza: zapraszamy Was do naszej strefy na targach Animals Days od 6 do 8 kwietnia. W ramach Akademii Magazynu Akwarium (AmA) przygotowaliśmy dla Was wiele interaktywnych pokazów i atrakcji. Będą znane nazwiska i unikatowe zwierzęta morskie, słodkowodne oraz lądowe. „Oj – jak mówi klasyk – będzie się działo!” Po szczegóły odsyłamy do s. 6–7 mA i na stronę www. Śledźcie nas na Facebooku: www.facebook.com/magazynakwarium/ .
dr Paweł Czapczyk
redaktor naczelny mA

Spis treści
Artykuły
ROZMOWY MA
Aquascaper z zamiłowania.
Z Grzegorzem Grzegorowskim rozmawia Paweł Czapczyk
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Michł Sareło
Akwarium biotopowe dla pielęgniczek
RYBY – AMERYKA ŚRODKOWA / AMERYKA POŁUDNIOWA
Lechosław Łątka
Mało znane gatunki z rodziny Poeciliidae, czyli Micropoecilia picta oraz Poecilia parae w akwarium
RYBY – AMERYKA POŁUDNIOWA
Hubert Zientek
Agresor tęczowy (Crenuchus spilurus) – rzadki kąsaczokształtny w naszych akwariach
TESTUJEMY NA ŁAMACH
Grzałki
RYBY – AMERYKA ŚRODKOWA
Krzysztof Tomaszewski
Władca, dyktator, dominator? Nie – po prostu Parachromis dovii
AKWARYSTYKA MORSKA
Witold Sosnowski
Rozmnażanie błazenków – hodowla fitoplanktonu
ROŚLINY AKWARIOWE
Szymon Rezmer
Kwitnący hiacynt wodny (Eichhornia crassipes)
OCZKO WODNE
Hubert Zientek
Chów i rozród ryb akwariowych na wolnym powietrzu
TERRARIUM – PŁAZY
Janusz Wierzbicki
Sitówka złocista (Hyperolius puncticulatus)
Stałe rubryki
Aktualności
Encyklopedia akwarystyczna
Encyklopedia terrarystyczna
Listy do redakcji
Produkty na rynku
Zapowiedzi

Akademia Magazynu Akwarium - Targi Animals Days w Nadarzynie 6-7 kwietnia 2018


wtorek, 13 lutego 2018

Akademia Magazynu Akwarium (AmA) czyli akwarystyka i terrarystyka bez tajemnic

Akademia Magazynu Akwarium (AmA)
czyli akwarystyka i terrarystyka bez tajemnic

WARSZTATY – POKAZY INTERAKTYWNE – PRELEKCJE MULTIMEDIALNE
6-8 kwietnia 2018 r. na targach Animals Days zainauguruje swoją działalność Akademia Magazynu Akwarium. Pod jej szyldem zorganizowane zostaną dwudniowe warsztaty i pokazy dla całych rodzin, aktywizujące zarówno dorosłych, jak i dzieci. To nowy projekt dwumiesięcznika Magazyn Akwarium, który sprowadzi się do pokazowego – na oczach publiczności – zakładania akwariów dekoracyjnych, akwariów biotopowych, terrariów tropikalnych i akwaterrariów (czyli zbiorników z częścią wodną i lądową). W myśl hasła „I Ty możesz zostać akwarystą lub terrarystą” doświadczeni hodowcy, a także cieszący się uznaniem środowiska eksperci w przystępny sposób wprowadzą w arkana obu pasji, demonstrując jak krok po kroku wyczarować podwodny bądź lądowy świat tropikalny, ograniczony jedynie ścianami zbiornika.
Na co warto przyjść, co trzeba zobaczyć i czego należy posłuchać?
W sobotę Małgorzata Tarczyńska (Podwodne Ogrody) przeprowadzi warsztaty z zakładania akwarium roślinnego, Kamil Hazy (Biotope Team Poland) pokaże, jak stworzyć autentyczne akwarium biotopowe, zaś Mariusz Pożoga (Laboratorium 313) uchyli rąbka tajemnicy na temat uprawy roślin „in vitro”, demonstrując je w różnych stadiach rozwoju.
W niedzielę Paweł Szewczak wygłosi multimedialną prelekcję pt. „Akwarystyka jako sztuka”, uwzględniając w swym wystąpieniu najnowsze trendy światowe, dr Paweł Czapczyk (Magazyn Akwarium) zademonstruje zakładanie terrariów tropikalnych i paludariów, opowiadając przy okazji o hodowli płazów i uprawie w wiwariach różnych gatunków roślin tropikalnych, zaś Lechosław Łątka (Klub Miłośników Tanganiki) opowie o hodowli trofeusów.   
Prelekcjom i warsztatom towarzyszyć będzie WYSTAWA AKWARYSTYCZNO-TERRARYSTYCZNA! Naszymi Partnerami są m.in.: Gekota, Jeżonauci, Klub Miłośników Tanganiki, Laboratorium 313, Łódzkie Stowarzyszenie Akwarystów i Terrarystów, Oceanika, Płaszczka.pl, Polski Klub Miłośników Dyskowców, Poznańskie Dni Zwierząt Egzotycznych, Straż Ochrony Zwierząt, Terradise.
Zachęcamy do obejrzenia rzadkich gatunków ryb, zwierząt lądowych i stworzeń morskich.
Zapraszamy do spotkań z naszymi ekspertami! 

Pozdrawiam


Paweł Czapczyk
redaktor naczelny

poniedziałek, 5 lutego 2018

Paweł Zarzyński - "Akwarium moja pasja"

AutorPaweł Zarzyński
TytułAkwarium moja pasja
Okładka
Tytuł oryginalnyAkwarium moja pasja
Tłumacznie dotyczy
RedaktorMarek Janiak (redaktor prowadzący)
Małgorzata Gołąb (redakcja)             
Redaktor technicznyMałgorzata Kryszkowska
FotografiePiotr Jankowski, Piotr Łuczka, Paweł Szewczak,
Dominik Tomaszewski, Paweł Zarzyński, Hubert Ziętek, Archiwum firm Aquael, Aqua Art, Aquakris, JBL, Katrinex, Sera,Tetra, Tropical
Ilustracjebrak
ISBN978-83-759-564-6
WydanieDrugie
WydawnictwoGalaktyka
Rok wydania2016
Miejsce wydaniaŁódź
SeriaNie
Format 25x17cm
Grzbiet24 mm
Ilość stron321
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indekstak
Literaturatak
UwagiKsiążka w twardej okładce.

Spis treści
        

piątek, 26 stycznia 2018

Paweł Zarzyński - "Nowoczesne akwarium.Rozwiązania,trendy, style."

AutorPaweł Zarzyński
TytułNowoczesne akwarium.Rozwiązania,trendy, style.
Okładka
Tytuł oryginalnyNowoczesne akwarium.Rozwiązania,trendy, style.
Tłumacznie dotyczy
RedaktorIwona Lewandowska (redaktor prowadzący)
Mirosława Kwiecińska             
Redaktor technicznyBartosz Dobrowolski
Fotografiewielu autorów
Ilustracjewielu autorów
ISBN978-83-01-19096-5
WydaniePierwsze
WydawnictwoWydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania2017
Miejsce wydaniaWarszawa
SeriaNie
Format 25x21cm
Grzbiet21 mm
Ilość stron260
Książka w kolorzetak
Kolorowa wkładkanie
Indeksnie
Literaturatak
UwagiKsiążka w twardej okładce.

Spis treści


sobota, 6 stycznia 2018

Magazyn Akwarium nr 1/2018 (167)

Edytorial

Drodzy Czytelnicy!
Nadszedł rok 2018, a wraz z nim wiele znaczących zmian w samym Magazynie Akwarium i wokół niego. Zauważyliście już pewnie całkiem inną winietę czasopisma, która ma swój charakter, odpowiadając jednocześnie nowoczesnym trendom graficznym. Ale odświeżona okładka to nie wszystko, to tylko przysłowiowy wierzchołek góry lodowej: wraz z nią zmienił się bowiem kształt magazynu – jego objętość wzrosła aż do 114 stron, zaś zawartość merytoryczna wzbogaciła się o stały dodatek terrarystyczny (zresztą obie dziedziny: akwarystyka i terrarystyka często się przecież uzupełniają i zazębiają). Sezonowo wprowadzimy też dział zatytułowany „Oczko wodne” – wszak coraz więcej z osób parających się na co dzień akwarystyką, w okresie wiosenno-jesiennym przetrzymuje i z powodzeniem rozmnaża rozmaite gatunki „ryb akwariowych” w przydomowych i ogrodowych stawkach oraz basenach. Ale na tym nie koniec: Czytelnicy naszego czasopisma, obecni i aktywni w sieci, dostrzegli już pewnie wzmożony ruch na naszym fanpage’u facebookowym, a to m.in. za sprawą cyklicznie organizowanych od początku grudnia konkursów. Śledźcie zatem nasze działania na Fb, śmiało bierzcie udział w konkursach i wygrywajcie nagrody.
A teraz rzecz może najważniejsza: nie od dziś uważamy, że na Magazynie Akwarium – jako jedynym ogólnoakwarystycznym medium prasowym w Polsce – spoczywa nie lada odpowiedzialność: edukacyjna i popularyzatorska, i że – co tu dużo kryć – jako redakcja mamy do spełnienia misję. I właśnie dlatego postanowiliśmy bliżej współpracować z prężnie działającymi klubami, stowarzyszeniami i forami akwarystycznymi, a także współuczestniczyć w ważnych projektach i otaczać patronatem medialnym instytucje i projekty warte wspierania. Jednym z nich jest obrastający już małą legendą środowiskową Wieżowiec Akwarystyczny, który powstał w Instytucie Biologii na Uniwersytecie w Białymstoku, innym – szkolenia TNBZ Animalian, jeszcze innym cykliczne imprezy akwarystyczne odbywające się w Kompleksie Świętokrzyska Polana.
I last but not least: w tym roku zdecydowaliśmy się powołać do istnienia Akademię Magazynu Akwarium (AmA). Wspólnie z naszymi ekspertami i partnerami w dniach 6–8 kwietnia 2018 r. na Targach Zoologicznych Warsaw Animals Days zorganizujemy warsztaty z zakładania akwariów i paludariów, pokazy multimedialne, prelekcje i atrakcyjną wystawę akwarystyczno-terrarystyczną. Już dziś na tę imprezę bardzo serdecznie Was zapraszamy!
dr Paweł Czapczyk
redaktor naczelny


Spis treści
Artykuły
ROZMOWY MA
Zwierzęta mają pamięć genetyczną.
Z Włodzimierzem Stanisławskim rozmawia Paweł Czapczyk
RYBY – AZJA
Adam Karwowski, Andrzej Kociołkowski
Rozmnożenie wężogłowa birmańskiego, czyli Channa harcourtbutleri w akwarium
AKWARYSTYKA BIOTOPOWA
Kamil Hazy
Rio Guaporé – rzeka pełna roślin
RYBY – AFRYKA
Damian Skrabarczyk
Jeszcze słów kilka o Paretroplus menarambo
TESTUJEMY NA ŁAMACH
Pompki napowietrzające
RYBY – AFRYKA
Wojciech Sierakowski
Buccochromis rhoadesii – piękny „zabójca” z jeziora Malawi
ACQUASCAPING
Aquascaper, pasjonat, juror.
Z Adamem Golikiem rozmawia Paweł Czapczyk
ROŚLINY AKWARIOWE
Maciek Michalski
Rośliny w akwarium z dyskowcami
KREWETKI
Paweł Woźniak
Charakterystyka krewetek z Sulawesi
ŚLIMAKI
Hubert Zientek
Pomacea diffusa – najpopularniejsza ampularia w naszych akwariach
TERRARIUM – GADY
Radomir Jaskuła, Radim Svěchovský
Gekony z rodzaju Gonatodes – małe klejnoty z neotropików
POZNAJMY SIĘ
„Onlajny”

Stałe rubryki
Aktualności
Encyklopedia akwarystyczna
Encyklopedia terrarystyczna
Listy do redakcji
Produkty na rynku
Zapowiedzi