| Autorzy | Rudolf Zukal i Karel Rataj |
| Tytuł | Ryby i rośliny akwariowe |
| Okładka |  |
| Tytuł oryginalny |
Akvarijní
rybky a rostliny
|
| Tłumacz | Zbigniew Woliński |
| Redaktor | b.d. |
| Redaktor techniczny | b.d. |
| Fotografie | brak fotografii |
| Ilustracje | Jiří Malý |
| ISBN | 3-01-07-69 |
| Wydanie | b.d. |
| Wydawnictwo | Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne |
| Rok wydania | 1973 |
| Miejsce wydania | Warszawa |
| Seria | Nie |
| Format | 21x26,5cm |
| Grzbiet | 22 mm |
| Ilość stron | 138 |
| Książka w kolorze | tak |
| Kolorowa wkładka | nie |
| Indeks | tak |
| Uwagi | Książka w twardej okładce z obwolutą. Książka zawiera 56 całostronnych barwnych rysunków roślin i zwierząt |
Spis treści
| Przedmowa do polskiego wydania | 9 |
| Wstęp | 10 |
| Równowaga biologiczna w akwarium | 11 |
| Odżywianie się roślin akwariowych | 12 |
| Pokarm ryb akwariowych | 13 |
| Oświetlenie akwariów | 16 |
| Temperatura i ogrzewanie akwarium | 17 |
| Zmętnienie wody powodowane przez glony | 18 |
| Urządzanie akwariów pokojowych | 19 |
| Najważniejsze tropikalne biotopy | 20 |
| Obszary tropikalne Azji | 20 |
| Obszary tropikalne Ameryki Południowej | 22 |
| Obszary tropikalne Afryki | 23 |
| Skorowidz | 25 |
| Tablice barwne | 27 |
| Tropikalna Azja | |
| Szczupaczek pręgowany — Aplocheilus lineałus (Cuvier et Valenciennes) | 28 |
| Kryptokoryna (zwartka) Blassa — Cryptocoryne blassi De Wit | 28 |
| Badis błękitny — Badis badis (Hamilton et Buchanan) | 30 |
| Aponogeton (onowodek) pofałdowany — Aponogeton undulatus Roxbourg | 30 |
| Bojownik syjamski — Betta splendens Regan | 32 |
| Rotala indyjska — Rotala indica Koehne | 32 |
| Bocja barwna — Botia macracantha (Bleeker) | 34 |
| Kryptokoryna (zwartka) sercowata — Cryptocoryne cordata Griffith | 34 |
| Danio lamparci — Danio (Brachydanio) frankei Meinken | 36 |
| Limnofila (nadwódka) bezszypułkowa — Limnophila sessiliflora (Wahl.) Blume | 36 |
| Danio pręgowany — Danio (Brachydanio) rerio (Hamilton et Buchanan) | 38 |
| Kryptokoryna (zwartka) purpurowa | 38 |
| Przeźroczka indyjska — Chanda ranga (Hamilton et Buchanan) | 40 |
| Kryptokoryna (zwartka) żebrowata — Cryptocoryne costata Gagn. | 40 |
| Prętnik wargacz — Colisa labiosa (Day) | 42 |
| Kryptokoryna (zwartka) balansa — Cryptocoryne balansae Gagnep. | 42 |
| Prętnik karłowaty — Colisa lalia (Hamilton et Buchanan) | 44 |
| Aponogeton (onowódek) kędzierzawy — Aponogeton crispus Thunb. | 44 |
| Danio malabarski — Danio malabaricus (Jerdon) | 46 |
| Mikrozorium oskrzydlone — Microsorium pteropus (Blume) Ching. | 46 |
| Grubowarg dwubarwny — Labeo bicolor H. M. Smith Barklaja długolistna — Barclay a longifolia Wall. | 48 |
| Barklaja długolistna — Barclay a longifolia Wall. | 48 |
| Wielkopłetw wspaniały — Macropodus opercularis (Linné) | 50 |
| Walisneria azjatycka — Vallisnexia asiatica Miki | 50 |
| Brzanka różowa — Barbus conchonius (Hamilton et Buchanan) | 52 |
| Kryptokoryna (zwartka) orzęsiona — Cryptocoryne ciliata (Roxb.) Fisch. | 52 |
| Brzanka purpurowa — Barbus nigrofasciatus (Gunther) | 54 |
| Kryptkoryna (zwartka) Petcha — Cryptocoryne petchi Alston | 54 |
| Brzanka pięciopręga — Barbus pentazona pentazona (Boulenger) | 56 |
| Kryptokoryna (zwartka) wydęta — Cryptocoryne bullosa Engler | 56 |
| Brzanka sumatrzańska — Barbus tetrazona tetrazona (Bleeker) | 58 |
| Synema trójkwiatowa — Synnema triflora (Nees) O. Kuntze | 58 |
| Razbora klinowa — Rasbora heteromorpha Duncker | 60 |
| Kryptokoryna (zwartka) Becketta — Cryptocoryne beckettii Thwaites | 60 |
| Kardynałek chiński — Tanichthys albonubes Lin-Shu-Yen | 62 |
| Przesiąkra okółkowa — Hydrilla verticillata (L.) Caspary | 62 |
| Gurami mozaikowy — Trichogaster leeri (Bleeker) | 64 |
| Aponogeton (onowodek) kłosokształtny — Aponogeton stachyosporus De Wit | 64 |
| Gurami dwuplamisty — Triehogaster trichopterus trichopterus (Pallas) | 66 |
| Różdżyca rutęwkowata — Ceratopteris thalicroides L. | 66 |
| Ameryka | |
| Akara błękitna — Aequidens latifrons (Steindachner) | 68 |
| Zabienica szerokołistna — Echinodorus latifolius (Seub.) Rataj | 68 |
| Akara z Maroni — Aequidens maronii (Steindachner) | 70 |
| Skrzydłolist Wallisa — Spathiphyllum wallisii Regel | 70 |
| Żwawik czerwieniak — Aphyocharaxrubripinnis Pappenheim | 72 |
| Żabienica Ozyrysa — Echinodorus osiris Rataj | 72 |
| Pielęgniczka motylowa — Microgeophagus ramirezi Myers et Harry | 74 |
| Żabienica drobnokwiatowa — Echinodorus parviflorus Rataj | 74 |
| Neonek czerwony — Cheirodon (Lamprocheirodon) axelrodi L. P. Schultz | 76 |
| Altemantera czerwona — Alternanthera rubra Hort. | 76 |
| Pielęgnica skośnopręga — Cichlasoma festivum (Heckel) | 78 |
| Heterantera paskowata — Heter anther a zosterifolia Mart. | 78 |
| Pielęgnica Meeka — Cichlasoma meeki (Brind) | 80 |
| Wywłócznik brazylijski — Myriophyllum brasiliense Cambess. | 80 |
| Pielęgnica czarnopręga — Cichlasoma nigrofasciatum (Gunther) | 82 |
| Bakopa bezogonkowa — Bacopa amplexicaulis (Michx.) Wettst. | 82 |
| Kirysek pstry — Cory dor as paleatus ( Jenyns) | 84 |
| Żabienica wielkokwiatowa — Echinodorus maior (Micheli) Rataj | 84 |
| Okończyk moczarowy — Elassoma evergladei Jordan | 86 |
| Bebłek dwupręcikowy — Peplis diandra (D. C.) Ell. | 86 |
| Żałobniczka czarna — Gymnocorymbus ternetzi Jordan | 88 |
| Żabienica Horemana — Echinodorus horemani Rataj | 88 |
| Z winnik jarzeniec — Hemigrammus erythrozonus Durbin | 90 |
| Moczarka argentyńska — Elodea densa (Planch.) Casp. | 90 |
| Zwinnik nadobny — Hemigrammus pulcher Ladiges | 92 |
| Żabienica pozioma — Echinodorus horizontalis Rataj | 92 |
| Bystrzyk barwny — Hyphessobrycon callistus callistus Durbin | 94 |
| Żabienica przejrzysta — Echinodorus pellucidus Rataj | 94 |
| Bystrzyk czerwony — Hyphessobrycon flammeus Myers | 96 |
| Jarnik solankowy — Samolus valerandi L. | 96 |
| Bystrzyk trójpręgi — Hyphessobrycon heterorhabdus (Ulrey) | 98 |
| Kabomba karolińska —Cabomba caroliniana A. Gray | 98 |
| Bvstrzyk czerwonoplamy — Hyphessobrycon rubrostigma Hoedaman | 100 |
| Altemantera bzowa — Alternanthera lilacina Hort. | 100 |
| Jordanella florydzka — Jordanella floridae Goode et Bean | 102 |
| Żabienica sercolistna — Echinodorus cordifolius (L.) Griseb. | 102 |
| Okonek tarczowy — Mesogonistius chaetodon (Baird) | 104 |
| Ludwigia pływająca — Ludwigia natans Elliot | 104 |
| Bystrzyk cesarski — Nematobrycon palmeri Eigenmann | 106 |
| Żabienica wielkolistna — Echinodorus macrophyllus (Kunth) Micheli | 106 |
| Gupik pawieoczko — Poecilia (Lebistes) reticulata (Peters) | 108 |
| Żabienica czterożebrowa — Echinodorus quadricostatus Fassett | 108 |
| Molienizja żaglopłetwa — Poécilia (Mollienesia) velifera Regan | 110 |
| Żabienica Berteroa — Echinodorus berteroi (Spreng) Fassett | 110 |
| Wielocierń amerykański — Polycentrus schomburgki Muller et Troschel | 112 |
| Altemantera Reineckego — Alternanthera reineckii Brig. | 112 |
| Skalar duży — Pterophyllum scalare (Lichtenstein) | 114 |
| Żabienica Blehera — Echinodorus bleheri Rataj | 114 |
| Paletka brązowa — Symphysodon aequifasciata axelrodi Schultz | 116 |
| Żabienica amazońska — Echinodorus amazoni Rataj | 116 |
| Mieczyk Hellera — Xiphophorus helleri Heckel | 118 |
| Rogatek krótkoszyjkowy — Ceratophyllum submersum | 118 |
| Mieczyk Hellera — odmiana długopłetwa — Xiphophorus helleri Heckel (var. Simpsoni) | 120 |
| Jezierza mała — Najas microdon A. Braun | 120 |
| Zmienniak plamisty — Xiphophorus (Platypomaculatus (Gunther) | 122 |
| Żabienica delikatna — Echinodorus tenellus (Mart.) Buch. | 122 |
| Afryka | |
| Proporczykowiec plamisty — Aphyosemion arnoldi (Boulenger) | 124 |
| Anubias lancetowata — Anubias lanceolata Schott | 124 |
| Proporczykowiec z Kap Lopez — Aphyosemion australe (Rachow) | 126 |
| Anubias (fałdolistna) — Anubias sp. | 126 |
| Proporczykowiec dwupręgi — Aphyosemion bivittatum (Lónnberg) | 128 |
| Amania senegalska — Ammania senegalensis Lem. | 128 |
| Bedocja czarnopręga — Bedotia geayi Pellegrin | 130 |
| Aponogeton (onowodek) madagaskarski — Aponogeton madagascariensis (Mirbel) van Bruggen | 130 |
| Szczupieńczyk pręgowany — Epiplatys dageti monroviae Daget-Arnoult | 132 |
| Anubias niska — Anubias nana Engler | 132 |
| Czerwieniak dwuplamy — Hemichromis bimaculatus Gill | 134 |
| Krynia pływająca — Crinum natans Baker | 134 |
| Zagrzebka afrykańska — Nothobranchius rachovi E. Ahl | 136 |
| Lagarosyfon mszysty — Lagarosiphon muscoides Harvey | 136 |
| Barwniak czerwonobrzuchy — Pelmatochromis pulcher (Boulenger) | 138 |
| Anubias kongijska — Anubias congensis N. E. Brown | 138 |
