poniedziałek, 1 sierpnia 2016

Magazyn Akwarium nr 8-9/2016 (160)

W 160 numerze Magazynu Akwarium, min

Chris Lukhaup, tł. Joanna Uzar

Płyń, różowa rzeko!
W Serranía de la Macarena w Kolumbii odnaleźć można barwny spektakl natury, który jest jednocześnie nadzwyczajny, jak i fascynujący. Fenomenem tym jest Caño Cristales - rzeka, którą miejscowi nazywają również „rzeką pięciu kolorów”.

Paweł Czapczyk
Neolamprologus obscurus (Poll, 1978) – pielęgnica nie tylko dla koneserów
Neolamprologus obscurus ma zwartą budowę ciała. Cechuje go też bycza sylwetka, co oznacza, że ryba ta jest wysoka w „kłębie” i silnie umięśniona. Przy czym jej korpus wydaje się i tak niewielki w stosunku do trójkątnej głowy, zakończonej wielkim, głęboko rozwieranym pyskiem, który raz po raz ujawnia garnitur „psich” zębów.

Paweł Macioszek
Żywe skamieliny, czyli pierwotne taksony promieniopłetwych
Ryby promieniopłetwe (Actinopterygii) to największa gromada ryb. Liczy ona ponad 30 tysięcy gatunków. Dla porównania warto nadmienić, że siostrzana gromada ryb kostnoszkieletowych (Osteichthyes), czyli ryb mięśniopłetwych (Sarcopterygii), liczy zaledwie 7 współcześnie żyjących gatunków.

Hubert Zientek
Bojownik wspaniały (Betta splendens) - nieco praktycznych porad
Ta osobliwa i bardzo dekoracyjna ryba od dziesięcioleci cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem wśród akwarystów, zwłaszcza początkujących. Zwana jest także bojownikiem syjamskim, w języku angielskim: Siamese fighting fish. Należy do rodziny guramiowatych (Osphronemidae).

Stałe rubryki:

08 Aktualności
10 Encyklopedia
64 Listy do Redakcji
68 Produkty na rynku
74 Zapowiedzi

środa, 1 czerwca 2016

Magazyn Akwarium nr 6-7/2016 (159)

14 Lilianna Skublicka„Żywa łódź podwodna", czyli tajniki anatomii ryby, cz. 2
Pielęgnica pawiooka Astronotus ocellatus tuż przy szybie akwarium wdzięcznie składa płetwy... Zaciekawiona porusza okiem. Dlaczego płetwy składają się niczym wachlarz, a ogon tak pięknie faluje? I jak rusza się gałka oczna? Aby znaleźć odpowiedź na te pytania musimy zajrzeć do wnętrza ryby - „żywej łodzi podwodnej".



26 Maja Prusińska, Marten Luter Salossa
Tęczanka wspaniała w naturze i w akwarium (Melanotaenia boesemani Allen & Cross 1980), czyli opowieść o ginącym, nowogwinejskim raju...
Ryby tęczankowate są, w moim przekonaniu, jednymi z najatrakcyjniejszych ryb akwariowych i naprawdę zdumiewa mnie wciąż niewielka ich popularność. Niesamowite kolory, w połączeniu z ciekawym kształtem ciała, powinny podobać się wielu akwarystom. W dodatku tęczanki nie bywają agresywne ani wobec siebie nawzajem, ani też wobec innych ryb o zbliżonej wielkości.


38 Paweł Czapczyk
Szczupieńczyk karłowaty (Epiplatys annulatus, Boulenger 1915) – karpieńcokształtny z afrykańskich mokradeł
Niepokaźna i delikatna rybka, która zadziwia temperamentem i zjawiskową kolorystyką w przypadku samców. Uroda Epiplatys annulatus graniczy z pięknem absolutnym – z jednej strony, a z bazarowym kiczem – z drugiej. I jest do tego stopnia uderzająca, że nikogo nie pozostawia obojętnym: ani wyrafinowanego estety, ani nieokrzesanego gbura.


46 Hubert Zientek, Lechosław Łątka
Dwa jajożyworodne karzełki w naszych akwariach
W niniejszym artykule postanowiliśmy przybliżyć Czytelnikom mA dwa gatunki jednych z najmniejszych przedstawicieli rodziny piękniczkowatych (Poeciliidae), a mianowicie drobniczkę jednodniówkę (Heterandria formosa) i drobnotkę nadobną (Neoheterandria elegans). Te osobliwe rybie karzełki uchodzić mogą za prawdziwe klejnociki w naszych akwariach, tym bardziej że obecnie są coraz częściej oferowane w dobrych sklepach zoologicznych w Polsce.


56 Wojciech Sierakowski
Pseudotropheus sp. „elongatus ornatus tanzania"
Z niecierpliwością wyczekiwałem ten na nowy gatunek ryb, który miał być alternatywą w komponowanej na nowo obsadzie dla tak cudownych pyszczaków jak Pseudotropheus saulosi. Poszukiwałem gatunku, którego samce byłyby niebieskie w czarne pionowe pasy, a samice prezentowałyby ciekawą i atrakcyjną kolorystykę. Chciałem, aby były to ryby preferujące karmy roślinne, ponieważ obsada, którą budowałem w swoim nowym 375-litrowym zbiorniku, miała właśnie należeć do grupy ryb, które w rodzimym akwenie żerują na peryfitonie i glonach.


Stałe rubryki:
05 Aktualności
12 Encyklopedia
66 Produkty na rynku
74 Zapowiedzi

niedziela, 1 maja 2016

Magazyn Akwarium nr 5/2016 (158)

W 158 numerze Magazynu Akwarium, min


10 Lilianna Skublicka
Niebieskołuski „książę akwarium"
Niebieska łuska połyskująca złotem, pełne harmonii ruchy, inteligentne spojrzenie i arystokratyczny dobór „błękitnej" krwi w procesie rozmnażania czyni tę rybę „księciem" akwarium.


20 Lechosław Łątka
Neolamprologus nigriventris - niespokojny duch strefy skalistej jeziora Tanganika
Warunki hodowli w akwarium
Pielęgnice zamieszkujące jezioro Tanganika charakteryzują się różnym stopniem agresji, przez co mogą sprawiać pewne problemy w hodowli w akwarium. Odpowiedzialny akwarysta zawsze będzie brał ten czynnik pod uwagę, dobierając obsadę do swojego akwarium. Jedną z grup pielęgnic, w której występuje największa agresja wewnątrzgatunkowa i międzygatunkowa są ryby z rodzaju Neolamprologus.


32 Paweł Czapczyk
Brzanka, której nie było
Historia akwarystyki skrywa w sobie wiele tajemnic. Jedna z nich na światło dzienne wyjrzała na początku lat 70. ubiegłego wieku. Wtedy to świat ichtiologów i akwarystów obiegła elektryzująca wiadomość, że na targu rybnym w Odessie pojawił się nowy gatunek brzanki. Wkrótce zaczęto go powszechnie pożądać i na potęgę hodować. Jednak jego „tożsamość" długo jeszcze pozostawała nieznana...


40 Hubert Zientek
Limia tridens - najpiękniejsza z limek
W ofercie sklepów zoologicznych w Polsce coraz częściej można spotkać niektóre gatunki ryb z rodzaju Limia. Do najpopularniejszych należą limka garbatka, zwana czarnopręgą lub po prostu garbatką (Limia nigrofasciata) i limka czarnobrzucha (Limia melanogaster). Dość często trafia się też Limia perugiae, znacznie rzadziej Limia tridens, a najrzadziej spotyka się w handlu limkę pręgowaną (Limia vittata). W niniejszym artykule chciałbym przybliżyć Czytelnikom MA właśnie tytułowy gatunek, którego chów i rozmnażanie w akwariach przysparzają nieco problemów.
 

46 Konrad Mączka
Makroelementy z perspektywy akwarysty, cz. 2
Nasz świeżo założony zbiornik obsadzamy roślinami, jakiś czas potem wprowadzamy pierwsze ryby, ślimaki, krewetki. Aby jednak życie mogło utrzymać się w tak małym wycinku ekosystemu tak zwierzęta, jak i rośliny należy dokarmiać – suchą, żywą lub mrożoną karmą oraz nawozem w przypadku roślin. Dzięki strukturalnej roli azotu dostaje się do on do akwarium w ciałach zwierząt i tkankach roślin oraz podczas karmienia i nawożenia.


Stałe rubryki:
06 Aktualności
08 Encyklopedia
60 Listy do Redakcji
66 Recenzja
68 Produkty na rynku
73 Zapowiedzi

piątek, 1 kwietnia 2016

Magazyn Akwarium nr 4/2016 (157)

W 157 numerze Magazynu Akwarium, min


10 Lilianna Skublicka
„Żywa łódź podwodna", czyli tajniki anatomii ryby, cz. 1
Na początku mojej akwarystycznej przygody, kiedy zobaczyłam w sklepie zoologicznym w akwarium rybę, jedną z pielęgnicowatych, przyglądając się jej, jak porusza płetwami, krzyknęłam: „Jest jak łódź podwodna!". Przyjrzyjmy się tej „żywej łodzi podwodnej".


20 Wojciech Sierakowski
„Malawi – mix", czyli zasady wspólnego chowu pyszczaków z grup „Mbuna" i „non- Mbuna"
Pyszczaki z grupy „Mbuna" są bardzo zróżnicowane zarówno pod względem behawioru, jak i żywienia. Określenie wszystkich przedstawicieli grupy „Mbuna" jako roślinożerców to zupełnie nieuprawnione uproszczenie. Czy słuszną jest więc zasada niełączenia „Mbuna" z innymi pyszczakami? Czy też można je łączyć zupełnie dowolnie? Niniejszy artykuł powinien pomóc uzyskać odpowiedzi na te pytania.


30 Hubert Zientek, Krzysztof Kelman
„Skifia złota" (Skiffia francesae) - chów i rozmnażanie
Ryba ta zwana jest w języku angielskim Golden Skiffia lub Golden Sawfin Goodea. Należy do rodziny żyworódkowatych (Goodeidae). W naturze zamieszkiwała kiedyś wody zachodniego Meksyku (Río Teuchitlán), ale obecnie uważana jest za gatunek, który nie występuje już w przyrodzie.


38 Konrad Mączka
Makroelementy z perspektywy akwarysty, cz. 1
Historia życia na Ziemi jest bardzo długa, i według różnych szacunków liczy sobie już około 3-3,5 miliarda lat. Ten trudny do wyobrażenia przez człowieka czas sprawił, że przez Ziemię przewinęła się już niezliczona ilość form życia. Wszystkie, nawet najprostsze organizmy żywe naturalnie składają się z takiego budulca, jaki jest lub był dla nich dostępny w odpowiednich ilościach i nadającej się do wykorzystania formie.


50 Marcin Wnuk
Florestas Submersas by Takashi Amano. Największe na świecie akwarium naturalne
22 kwietnia 2015 roku w Oceanario de Lisboa (Oceanarium Lizbona) odbyło się oficjalne otwarcie największego na świecie akwarium naturalnego. Akwarium o długości 40 m, szerokości 2,5 m i wysokości 1,45 m o pojemności około 160 000 l zakładane było pod okiem twórcy akwarystyki naturalnej - Takashiego Amano - zgodnie z jego projektem. To potężne akwarium stało się ukoronowaniem jego dorobku i dziełem życia.


Stałe rubryki:
08 Encyklopedia
60 Listy do Redakcji
68 Produkty na rynku
74 Zapowiedzi

wtorek, 1 marca 2016

Magazyn Akwarium nr 3/2016 (156)

W 156 numerze Magazynu Akwarium, min


Lilianna Skublicka - Systematyka ryb bez „ryb"
Systematyka... Długa kolumna długich nazw klasyfikujących organizmy... Nudne! A jednak nie zniechęcajmy się do systematyki. Czytajmy ją jak ciekawą historię opisującą miejsce w przyrodzie naszych podopiecznych pływających w akwariach.


Michał Marcinkiewicz - Różne sposoby odłowu dyskowców stosowane przez rybaków w Amazonii
Pierwsze opisy odłowu ryb z rodzaju Symphysodon na potrzeby rynku akwarystycznego pochodzą z lat 70. ubiegłego wieku. Jednym z pionierów opisujących to zagadnienie był dr Herbert Richard Axelrod.


Paweł Czapczyk - Muszlowce dla początkujących
Profesor Władysław Tatarkiewicz o każdym filozofie pisał tak, jakby był jego ulubionym. Dlatego jego wielokrotnie wznawiana Historia filozofii w trzech tomach jest tak zajmująca. Prawdziwy akwarysta, którego pasja sięga dzieciństwa, w młodości rośnie i się rozwija, a z wiekiem krzepnie i wcale nie maleje, ma podobnie: uzmysławia sobie, że ryby, o których przed jakimś forum snuje akurat opowieść – kocha szczególnie.


Hubert Zientek - Gambuzja pospolita (Gambusia affinis) - ekspansywna piękniczkowata
Gambuzja pospolita, zwana po angielsku Western Mosquitofish, należy do rodziny piękniczkowatych (Poeciliidae). Jak można zorientować się po zdjęciach, ryba ta nie grzeszy kolorami. Owszem, nie jest atrakcyjnie ubarwiona, ale dla koneserów taksonów jajożyworodnych ma swoją niezaprzeczalną wartość.


Marcin Różewicz- Praca hodowlana u ryb, czyli jak wyhodować nowe odmiany barwne
Obecnie w sklepach zoologicznych dostępny jest szeroki asortyment gatunków ryb akwariowych. Wiele z nich jest od dawna hodowanych w akwariach, jednak często możemy zaobserwować wzmożone zainteresowanie gatunkiem, który poniekąd został zapomniany. Takie zjawisko obserwujemy szczególnie, gdy powstanie nowa odmiana barwna i jest ona rzadka, trudno dostępna.


Stałe rubryki:
Aktualności
Historie akwarystyczne
Listy do Redakcji

Produkty na rynku
Zapowiedzi

piątek, 1 stycznia 2016

Magazyn Akwarium nr 1-2/2016 (155)

W 155 numerze Magazynu Akwarium, min


Lilianna Skublicka: Karaś w kuli, czyli historia akwarystyki
Za pierwszych na świecie, którzy posiedli sztukę hodowania ryb około 2500 lat p.n.e. w wybudowanych przez siebie stawach, uchodzą Sumerowie - starożytny naród zamieszkujący obszar Mezopotamii, czyli międzyrzecza Tygrysu i Eufratu, współcześnie teren Iraku. Zaczęło się od zauważenia faktu, iż ryby po dużych opadach deszczu pozostają uwięzione w naturalnych zagłębieniach - pułapkach.

Paweł Czapczyk: Chapalichthys pardalis (Álvarez del Villar, 1963), czyli żyworódka lamparcia w pełnej krasie
Chapalichthys pardalis jest gatunkiem silnym i zwinnym. Oliwkowo-srebrzysty lub złocisty z czarniawymi kropkami, doskonale prezentuje się – jeśli hodować go stadnie – w dużych akwariach wystawowych. W zbyt ciasnych i krótkich zbiornikach wspólne przetrzymywanie kilku samców może zaowocować stanem podwyższonego ryzyka, a co za tym idzie: gonitwami i bójkami bez opamiętania.

Lechosław Łątka, Hubert Zientek: Xiphophorus xiphidium - mało znana platka z Meksyku
Ta nietuzinkowa i dość rzadko utrzymywana w akwariach przedstawicielka rodziny piękniczkowatych (Poeciliidae) coraz częściej oferowana jest w dobrych sklepach zoologicznych. Jej angielska nazwa to Swordtail Platyfish lub Spike-tail Platy. Po polsku zwana jest potocznie „platką meksykańską" (w handlu), choć naszym zdaniem powinno się ją raczej nazywać „platką mieczykowatą".

Marcin Różewicz: Pielęgniczka Ramireza
Pielęgniczka Ramireza, jak wskazuje nazwa, należy do licznej rodziny pielęgnicowatych (Cichlidae) obejmującej popularne gatunki ryb akwariowych, m.in. skalary, dyskowce - nazywane też paletkami - oraz inne duże pielęgnice. Choć jest nieco mniej popularna niż wymienione inne taksony z tej samej rodziny, jest rybą bardzo atrakcyjną pod względem ubarwienia, a jej małe rozmiary sprawiają, że dla dobranej pary wystarczy średniej wielkości zbiornik.

Hubert Zientek: Simpsonichthys santanae – filigranowy karpieńcokształtny z Brazylii
Ten niewielki, bo dorastający do około 3 cm, karpieńcokształtny (Cyprinodontiformes) dość rzadko gości w akwariach polskich hobbystów. W naturze zamieszkuje dorzecza rzek - górnej Parany, Ribeirão Santana i Corumbá w Brazylii. Należy do rodziny strumieniakowatych (Rivulidae) i uchodzi za jeden z gatunków wachlarka, który jednak nie ma polskiej nazwy. Żyje niestety krótko: w naturze - kilka miesięcy, w akwarium - do półtora roku.

Wojciech Sierakowski: Copadichromis borleyi Mbenji - pierzastopłetwa pielęgnica z jeziora Malawi
Poszukując jakichś „innych" ryb, które wpisywałyby się w schemat zaplanowanej przeze mnie obsady, natrafiłem na pyszczaki o specyficznych bardzo wydłużonych płetwach brzusznych. Samce części z wariantów geograficznych Copadichromis borleyi posiadają te wręcz imponujących rozmiarów atrybuty dominacji. Czyni je to podobnymi do „pierzastopłetwych" pielęgnic z sąsiedniego jeziora Tanganika.

Paweł Macioszek: Polypterus senegalus - najpopularniejszy z afrykańskich „smoków"
Minęło już ponad 6 lat, od kiedy zakochałem się w „smokach". Do końca życia pozostanę wdzięczny mojemu polypterusowemu mentorowi - Marcinowi Pawłowiczowi, który odkrył przede mną piękno tych ryb. Obecnie, po małej przerwie, wracam do dawnej przygody i zrobię wszystko, by spopularyzować wiedzę o tym rodzaju. Szczerze liczę, że, w obliczu pojawienia się w handlu nowych gatunków, te piękne ryby zdobędą wreszcie serca polskich akwarystów.

Paweł Czapczyk: Pąkla bałtycka (Balanus improvisus), czyli akwarystyczne wyzwanie z niejedną tajemnicą w tle
Kiedy podczas wakacji odwiedzamy dzikie plaże i spacerujemy sobie brzegiem Morza Bałtyckiego, upojnie wdychając jod, zdarza się nam zauważyć wyrzucone na brzeg stare pnie, pale lub nawet – jeśli dopisze nam szczęście – fragmenty wraków. Niekiedy są one obficie upstrzone „koloniami" białawych, stożkowatych muszli o długości mniej więcej 1,5 cm. Zbudowane z geometrycznych płytek wapiennych – bocznych i wierzchołkowych – nie przypominają klasycznych muszli. To pąkle.

Stałe rubryki:
Aktualności
Wycinki prasowe
Encyklopedia
Historie akwarystyczne
Recenzja książki
Listy Redacji
Produkty na do Rynku
Zapowiedzi